Vol. 21 (2022): Translation and Inclusive Development

Guest editors
Marija Todorova¹, and Kobus Marais²
¹Hong Kong Baptist University | ² University of the Free State

DOI: https://doi.org/10.52034/lanstts.v21i

Published: 12-12-2022

Introduction

A Translational Approach to Inclusive Development

Marija Todorova, Kobus Marais
- PDF
- HTML

Articles

Language diversity and inclusion in humanitarian organisations Mapping an NGO’s language capacity and identifying linguistic challenges and solutions

Wine Tesseur, Sharon O'Brien, Enida Friel
- PDF
- HTML
Oxfam Novib et la diffusion de la littérature du Sud en néerlandais Le tour du « tiers-monde » en 250 romans

Katrien Lievois
- PDF
- HTML
Concordancing DEVELOP* at the Interpreter-mediated Press Conferences A Corpus-based CDA on Reform and Opening-up (RoU) as an Overarching Metadiscourse Justifying China’s recent development

Chonglong Gu
- PDF
- HTML
Exploring the translation–development interactions from an emergent semiotic perspective A case study of the Greater Bay Area, China

Xi Chen
- PDF
- HTML
Translation, politics, and development A corpus-based approach to evaluating China’s development aid discourse

Kizito Tekwa, Mei Li (corresponding author)
- PDF
- HTML
Translation movements in the modernization processes of Turkey and China

Özge Bayraktar-Özer
- PDF
- HTML
Translation-mediated bilingual publishing as a development strategy A content analysis of the language policies of peripheral scholarly journals

Xiangdong Li
- PDF
- HTML
Inclusive development, translation, and Indigenous-language pop Yoku Walis’s Seejiq hip hop

Darry Cameron Sterk
- PDF
- HTML
Translation and technocracy in development Defining the potentials and limitations of translation technology for Maya inclusion in Guatemalan development

Matt Riemland
- PDF
- HTML
No worry, dat sick go finish small time Encouraging local community participation in global healthcare via minority language de-terminologization and ruralization.

Kizito Tekwa, Francis Tazoacha
- PDF
- HTML

Vol. 21 (2022): Translation and Inclusive Development

Introduction

A Translational Approach to Inclusive Development

Articles

Language diversity and inclusion in humanitarian organisations Mapping an NGO’s language capacity and identifying linguistic challenges and solutions

Oxfam Novib et la diffusion de la littérature du Sud en néerlandais Le tour du « tiers-monde » en 250 romans

Concordancing DEVELOP* at the Interpreter-mediated Press Conferences A Corpus-based CDA on Reform and Opening-up (RoU) as an Overarching Metadiscourse Justifying China’s recent development

Exploring the translation–development interactions from an emergent semiotic perspective A case study of the Greater Bay Area, China

Translation, politics, and development A corpus-based approach to evaluating China’s development aid discourse

Translation movements in the modernization processes of Turkey and China

Translation-mediated bilingual publishing as a development strategy A content analysis of the language policies of peripheral scholarly journals

Inclusive development, translation, and Indigenous-language pop Yoku Walis’s Seejiq hip hop

Translation and technocracy in development Defining the potentials and limitations of translation technology for Maya inclusion in Guatemalan development

No worry, dat sick go finish small time Encouraging local community participation in global healthcare via minority language de-terminologization and ruralization.

Book Reviews

Lombez, C. (Ed.). (2021). Circulations littéraires. Transferts et traductions dans l’Europe en guerre (1939-1945). Presses Universitaires François-Rabelais. (pp. 245) Book Review

Federici, E., Santaemilia, J. (Eds.). (2022). New Perspectives on Gender and Translation: New Voices for Transnational Dialogues. Routledge. (pp. 204) https://doi.org/10.4324/9780429352287

Federici, F. M., Declercq, C. (Eds.). (2021). Intercultural Crisis Communication: Translation, Interpreting and Languages in Local Crises. Bloomsbury Academic. (pp. 280) http://dx.doi.org/10.5040/9781350097087

Wang, C. & Zheng, B. (Eds.). (2021). Empirical Studies of Translation and Interpreting: The Post-Structuralist Approach. Routledge. (pp. 285) https://doi.org/10.4324/9781003017400

Make a Submission

Information

linkedin