Ladouceur, Louise. “Bilingual Performance and Surtitles: Translating Linguistic and Cultural Duality in Canada”. Linguistica Antverpiensia, New Series – Themes in Translation Studies 13 (December 31, 2014). Accessed January 19, 2026. https://lans-tts.uantwerpen.be/index.php/LANS-TTS/article/view/54.